Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 痛感の英語・英訳

意味

例文 (82件)

痛感の英語

^つうかん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 acute realization

研究社新和英中辞典での「痛感」の英訳

つうかん^４痛感

痛感する

feel keenly [acutely, strongly]; fully [keenly] realize ⇒つうせつ^２(痛切に感じる)

人々は環境保全の必要を痛感しはじめている. People are beginning to feel keenly the need to protect [the importance of preserving] the environment.

その事故で飛行機を利用することの危険を痛感した. The accident brought home to me the danger of using an airplane.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「痛感」を含む例文一覧

該当件数 : 82件

例文

私はそれを痛感した。例文帳に追加

I fully realized that.発音を聞く - Weblio Email例文集

それを痛感しました。例文帳に追加

I fully realized that.発音を聞く - Weblio Email例文集

穿痛感を引き起こす例文帳に追加

cause a prickling sensation発音を聞く - 日本語WordNet

それを改めて痛感しました。例文帳に追加

I fully realized that again.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はその事実を痛感した。例文帳に追加

The fact has come home to my bosom. - Tatoeba例文

私はその事実を痛感した。例文帳に追加

The fact has come home to my bosom.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼がXの必要性を痛感しました例文帳に追加

He strongly sensed the necessity of X.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「痛感」の英訳

痛感

読み方：つうかん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	feeling keenly; fully realizing

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「痛感」の英訳

痛感

acute realization

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「痛感」の英訳

痛感

読み方つうかん

名詞

A keen feeling:（=する） to feel keenly

用例

良書の欠乏は英学生の痛感するところである
The want of a good book is keenly felt by the student of English.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「痛感」に類似した例文

痛感

痛切なる苦痛を感ずる

例文

I feel an acute pain―an exquisite pain.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「痛感」を含む例文一覧

該当件数 : 82件

例文

Xを私自身が、痛感する例文帳に追加

I myself deeply sensed X.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は私の知識不足を痛感する。例文帳に追加

I keenly realize my lack of knowledge.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は英語力のなさを痛感した。例文帳に追加

I keenly realized my lack of English ability.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は自分自身の英語力の低さを痛感している。例文帳に追加

I felt the weakness of my English abilities keenly.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は君がいない寂しさを痛感している。例文帳に追加

I strongly feel the loneliness without you here.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はそれが難しい事と痛感しました。例文帳に追加

I fully realized that it is difficult. - Weblio Email例文集

それを練習しなければいけないことを痛感した。例文帳に追加

I keenly felt that I had to practice that. - Weblio Email例文集

例文

自分がもう若くはないことを改めて痛感しました。例文帳に追加

I once again keenly realized that I am not that young anymore. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「痛感」の英訳に関連した単語・英語表現

algesia

To have fully realized

(英語表現辞典)

to keenly feel the difference

(英語表現辞典)

hyperpathia

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (82件)

和英辞書の「痛感」の用語索引

痛感のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

痛感の英語

研究社 新和英中辞典での「痛感」の英訳

つうかん４ 痛感

「痛感」を含む例文一覧

JMdictでの「痛感」の英訳

痛感

JST科学技術用語日英対訳辞書での「痛感」の英訳

痛感

斎藤和英大辞典での「痛感」の英訳

痛感

Weblio例文辞書での「痛感」に類似した例文

痛感

「痛感」を含む例文一覧

「痛感」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「痛感」の英訳

つうかん^４痛感